Bienvenue sur Prahoo

Bonjour et bienvenue à tous!

Ce petit blog relate nos expériences vécues a Prague, la capitale tchèque et accueille tous nos et vos conseils pour y passer soit un court séjour touristique, soit une expatriation plus longue.

N'hésitez pas à commenter ou même compléter les infos qui y paraissent.  Nous espèrons qu'elles en aideront quelques uns en leur évitant certains pièges ou en leur faisant gagner du temps.

A tous, bon séjour à Prague ou à très bientôt!!

Thomas, Expat pragois

C est marrant, beaucoup de monde ne savent pas écrire proprement Prague.  Et je ne les blame pas, avec les variations par langue, ca devient parfois compliquer de s'y retrouver.

 

Praha en tcheque, Praag en hollandais, Prag en suedois ou croate, Praga en italien ou portugais, Puraha en japonais ca fait beaucoup de nuances pour réussir a comprendre que l'on parle de la meme ville.  Et encore, ca n'est qu'un apercu qui se confirme sur tous les guides touristiques feuilletés par les touristes dans les rues de la capitale.

 

Alors, pour nous francophones (et je suis mal placé pour donner des lecons d'orthographe avec mon clavier tcheque sans accents):

 

Prague s'écrit bien sans "s".  C'est une faute tres commune si j'en crois ce que tapent les visiteurs de Prahoo dans Google.

 

Un habitant et l'adjectif s'écrit pragois et non praguois.

 

Voila, éthymologistes et éthymologistesses, n'hésitez pas a réagir.

pragues-prague-orthographe.jpg

J ai visité il y a quelques temps l exposition sur les vieilles légendes tcheques au Musée National, en haut de la place Wenceslas et ... J ai été agréablement surpris.  Bon, clairement, je ne rentre pas tout a fait dans la cible en dépassant de 3 tetes mes covisiteurs mais l expo était si bien faite que je me suis laissé aller. J ai passé un bon moment.

stare-povesti-ceske-narodni-muzeum.png

 

 

Vous découvrirez plein de légendes slaves et moraves qui ont faconné l imagination des petits tcheques (beaucoup de contes ont été filmés, c est tout un pan de la culture locale).

De Libuše, la reine sorciere a la creation de Prague, on voyage dans un monde féérique ou historique.

legendes-tcheques-moraves-boheme.jpg

Voila, a voir avec vos enfants! ou seuls!

 

Attention I:  l entrée est jumelée a celle du musée d histoire naturelle.  Adulte 150 CZK.  J ai toutefois reussi a négocier l entrée étudiante en précisant que je ne venais visiter que l exposition  (les cailloux des étages supérieurs, non merci...).  Ouvert tous les jours de 10 a 18h.

 

Attention II:  la plupart des explications completes sont en tcheque.  Vous aurez en anglais un condensé uniquement.

 

Plus d infos: http://www.starepovesticeske.cz/


Vous cherchez un restaurant pour un dîner romantique?

La cuisine italienne marche à tous les coups!


Pas besoin de faire des kilomètres, je vous emmène au centre de Prague, plus précisément la rue Opatovická (à 200 mètres de Národní třída).

Enotria-restaurant-prague-centre-1-copie-1.png
Dans cette rue assez fréquentée par les touristes de passage, la petite porte de l'Enotria passe presque inaperçue.

Enotria-restaurace-praha-centrum-2.png
Ce restaurant typique contient une dizaine de tables seulement (peu conseillé pour les groupes donc), et le bar où les touristes et locaux viennent prendre leur café serré à l'italienne, ou un verre de bon vin.
Ambiance sobre et sympa, restaurant exclusivement non fumeur, menu alléchant et à prix très raisonnable (choix non négligeable pour les végétariens!).

Enotria-prague-italian-food-cuisine-3.png
Les pâtes sont faites maison par Walter, le chef calabrais.


Une bonne adresse!

Maruška 

Pour les littéraires, 'Le Guépard' est le livre de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (son unique roman, phénomène littéraire paru postmortem), pour les cinéphiles c'est l'oeuvre de Visconti, palme d'or à Cannes en 1963 (avec entre autres Alain Delon et Claudia Cardinale), pour les amateurs pragois de bonne nourriture, c'est LE restaurant sicilien de Prague!

restaurant-Il-gattopardo.png


Dans un décor du XIXème siècle (avec des photos du film de Visconti sur les murs), les serveurs tchèques ou italiens nous accueuillent chaleureusement.


Le restaurant contient assez de places pour les groupes, bientôt le coin fumeur sera supprimé pour laisser tout le monde profiter des plats délicieux que nous offre l'autoproclamé ''Chef Sasà'', Salvatore Ciancimino.
Le menu est varié, inventif et surtout d'une qualité exceptionnelle! Il y en a pour tous les goûts (salé, sucré, poissons, viandes...), mais toutes les recettes sont siciliennes.

restaurant-italien-prague.png
Pour accompagner les plats, les serveurs conseillent les meilleurs vins (de qualité certes, mais à un certain prix! Comptez à partir de 450 CZK la bouteille, budget ''grandes occasions'' à prévoir!)
Le chef vient rendre visite aux clients pendant la soirée et s'assure que le repas se déroule bien, on apprécie cette proximité.


Pour s'y rendre: 450 mètres de l'arrêt Letenské náměstí (trams 1, 8, 15, 25, 26, 51, 56)
Pour plus d'info et consultation du menu hivernal en ligne:
http://www.ilgattopardo.cz/

plan-restaurant-prague-copie-1.png

Buon appetito, ou plutôt ''pitittu'' à la Sicilienne!

Rechercher dans Prahoo

Prahoo sur Facebook

Rejoins Prahoo sur Facebook pour partager tes infos de derniere minute

Recommander

Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés